Ranging in subject matter from traditional literary matter to Hong Kong action films, the poems in this collection provide unusual perspectives on American society.