In questo II Volume della Saga de "Il Regno dei Due Fratelli", Filippo ed i suoi nuovi compagni partiranno per un'avventura che li porterà verso i confini del mondo, insieme all'Esploratore Samuel De Champlain. Ancora ignari del fatto che insieme avrebbero affrontato nuovi pericoli e conosciuto nuove culture, i nostri protagonisti si avviano in questo racconto ad affrontare nuove difficoltà e sfide mortali inimmaginabili, nei lunghi e duri inverni delle regioni più selvagge del nord America, sconosciute fino ad allora agli europei, La vera avventura inizia con questo secondo volume, tra ambientazioni selvagge e rituali primitivi, tra racconti mistici e risvolti inaspettati. Basterà la forza della loro nuova amicizia per affrontare queste nuove sfide? Basteranno i loro cuori coraggiosi per resistere a difficoltà mai neanche immaginate, come quelle che si accingevano ad incontrare lungo territori inesplorati? Sapranno essere migliori di quel Ministero della Fede che fino ad oggi avevano così fortemente contestato e messo in discussione? Scopriremo in questa nuova avventura fin dove può spingersi la tenacia di un uomo, e dove invece possiamo vederlo arrendersi nell'accettare i propri limiti ed i limiti legati dalla propria natura... in una rete di fili sottili e taglienti che si intreccia fino a coinvolgere i reali di Francia, lasciando aperta una partita ancora tutta da giocare.