Appearing in English for the first time, this landmark volume offers an exhilarating glimpse into Urdu literature today.