Into the Water. Pola Hokins - britanskaja pisatel'nica, peru kotoroj prinadlezhit psihologicheskij triller "Devushka v poezde". Jetot roman stal odnoj iz samyh prodavaemyh knig vo mnogih stranah i zastavil kinokompanii bukval'no bit'sja za pravo ego jekranizacii. Proshlo uzhe dva goda, a "Devushka v poezde" prodolzhaet zanimat' lidirujushhie mesta v literaturnyh rejtingah po vsemu miru. Vprochem, i u "Devushki v poezde" pojavilsja konkurent. Im stala novaja kniga Poly Hokins - "V tihom omute", poluchivshaja status mirovogo bestsellera spustja neskol'ko nedel' posle starta prodazh. "V tihom omute" - novaja zagadka ot Poly Hokins, razgadyvat' kotoruju gerojam predstoit v tihom provincial'nom gorodke. Jeto istorija o tom, kakoj neodnoznachnoj poroj byvaet pravda, i kak gruz semejnyh tajn mozhet utjanut' "na dno" celuju sem'ju. Dazhe v samoj spokojnoj, na pervyj vzgljad, zavodi mozhet razrazit'sja shtorm, a v tihom omute, kak izvestno, vsegda taitsja opasnost'...