Noche cerrada junto a la vía del tren. El joven Médéric descubre a un anciano muerto en medio de la hierba. En apariencia se trata de una muerte por causas naturales, pero en los bolsillos de su pantalón no hay ni rastro de chocolate..., este y varios detalles más le hacen sospechar que se trata de un asesinato. Con la ayuda de Jessica, la fiel perra labrador de Médéric, intentará descubrir al autor del misterioso crimen