Dante's first masterpiece in an enticing new translation by one of our most beloved teachers of Italian literature and culture.