“I romanzi di Melania Mazzucco costeggiano memorie e leggende, con una scrittura ricca e suggestiva e con la leggerezza di chi sa volare.” – la Repubblica   Tra le migliaia di italiani che nel 1903 sbarcano a New York, sognando un futuro migliore, ci sono Diamante, dodici anni, e Vita, nove. Lontani cugini, partiti da un poverissimo villaggio del Mezzogiorno, affascinati dalle promesse dell’America, diventano adulti in un mondo spietato di sfruttamento, violenza ed emarginazione, fra le tentazioni criminali della metropoli e la solitudine sconfinata delle grandi pianure. Una dura realtà che ruba ai due ragazzini l’infanzia e ne infrange le speranze: ma Vita e Diamante scoprono anche il potere delle parole e la forza di un sentimento capace di sopravvivere alla separazione, alla guerra, alla vita stessa. In questo fortunato romanzo, che è insieme saga familiare ed epopea collettiva, storia amara, comica, tenera e crudele di un sogno indistruttibile d’amore e di riscatto, l’autrice fa rivivere gli eroi inconsapevoli ereditati dalla memoria di famiglia e compone l’autobiografia di un’intera nazione.