Thors' poems grapple with queerness and trauma from Alberta to Brooklyn, powering through body, sex, and gender to hit free open roads.