It brings together a wide range of Spanish and Portuguese academics exploring our encounters with literatures in English inform our assumptions about texts and identities (or texts as identities) and the way we read them