An evocative novel that links the lives of a ninth-century poet/nun and a contemporary Asian-American woman.