Tells the life story of Billy Frank Jr., from his father's influential tales, through the difficult and contentious days of the Fish Wars, to today