A remarkable feminist history and biography that features fragments from the five-decade career of an iconic artist, who, despite a private life that overshadowed much of her early work, sculpted her own musical rebirth.