A "New York Times"-bestselling author delivers a pulse-pounding tale of murder and mystery at an elite Oregon boarding school.