Sene 1945. Eski bir savas hemsiresi olan Claire Randall, evine dönmüstür. Tekrar bir araya geldigi esiyle ikinci bir balayina cikar. Salisbury Düzlügünde bulunan tarihi tas cemberini ziyaret ederler. Bu taslardan birine dokunan Claire birden kendini, savas yüzünden yikilmis ve gruplasmis sinir baskinlarina maruz kalan Iskocyada bir yabanci olarak bulur. Sene 1743tür.Anlayamadigi gücler tarafindan zaman icinde gecmise savrulan Claire, hayati icin tehdit olusturabilecek mülk sahipleri ve casuslarin arasina düsmüstür. Cesur bir Iskoc savascisi olan James Fraser, Clairee öyle sinirsiz bir ask sunar ki, genc kadin sadakat ve tutku gibi iki zit duygunun arasinda sikisip kalir. Farkli zamanlarda yasayan ve hic ortak özellikleri olmayan bu iki adam arasinda bir secim yapmasi gerekmektedir.