Johann Wolfgang von Goethe 1749-1832 Genc Wertherin Acilarindan Fausta Alman Romantizminin en güclü seslerinden biri oldugu kadar, dünya edebiyati yaklasimiyla kültür ve edebiyatin büyük cigir acicilarindandir da. Yarat Ey Sanatcidaysa, kisa siirlerinden Roma Agitlarina, yazilabilen tek bölümüyle bile bir baska Ilyada olacagini gösteren Akhilleustan Bati-Dogu Divani tadimliklarina, denebilirse, Goethenin bütün yapitlarinin temelindeki siir, Ahmet Cemalin yetkin cevirisiyle okura ulasmaktadir.