V swqzi s woennymi konfliktami na territorii bywshej Jugoslawii za poslednie 10-15 let strany Balkanskogo poluostrowa obrosli mnozhestwom stereotipow, legend i lzhi. Iz-za ätogo nekotorye puteshestwenniki prosto boqtsq ehat' w takie strany kak Kosowo i Albaniq. Odnazhdy q reshila otprawit'sq w puteshestwie po ätim stranam i nashla ne tol'ko porazitel'nuü kul'turu i tradicii narodow zhiwuschih tam, no i udiwitel'no otkrytyh i gostepriimnyh, gorqchih serdcem lüdej. Balkany w perewode oznachaet "kraj krowi i meda". Nedarom o lüdqh, zhiwuschih w tom dalekom kraü, goworqt: "spicy people". V ätoj knige q staraüs' rasskazat' ne tol'ko swoü istoriü priklüchenij po Balkanskomu poluostrowu, no i pokazat', naskol'ko zhe udiwitel'na priroda Albanii s ee krasotoj morskogo poberezh'q, i naskol'ko druzhelübny lüdi, zhiwuschie w Kosowo. I tem priqtnee poluchat' pis'ma i kommentarii ot moih chitatelej, kotorye ne poboqlis' mnogoletnih stereotipow ob ätih stranah, i otprawilis' w puteshestwie po stranam Balkan.