TESORO CASTELLANO del primer diccionario de américa
Bernasocchi-galeote Fray Alonso de Molina ocupa un lugar de honor en la LingüísticaMisionera
de tradición hispánica por confeccionar el diccionariobilingüe,
que da origen al Tesoro que el lector tiene entre manos. SuVocabulario
castellano-náhuatl (1555) –un “incunable americano”(Menéndez
Pidal)– fue “vocabulario de urgencia” para la comunicaciónde
religiosos e indígenas y testimonio de las preocupacionesrenacentistas
por la lengua, incluso fuera del Viejo C...