Joy Katz regards the world with wonder and sharp insight in this new collection centered around new motherhood