Das Haus der Barbapapas ist schneebedeckt. Das sieht gemütlich aus, doch als Barbakus exotische Vögel geschenkt bekommt, ist Wärme nicht länger nur ein Wunsch, sondern eine Notwendigkeit. Wie wild beginnen die Barbapapas mit Holzfällen, aber Bäume und Tiere beklagen sich. Und als Barbapapa ein Wasserrad konstruiert für die Elektroheizung, macht ihm der gefrorene Fluss einen Strich durch die Rechnung.

Nun, den Barbapapas gehen die Ideen nicht aus. Aber die Vögel müssen dennoch zurück in ihre warme Heimat, und Barbakus bekommt neue Haustiere, die unser Klima gewohnt sind.