De nouvelles aventures des deux chiens Tartine et Brioche, qui se disputent au moindre prétexte. Partageant un goût prononcé pour le ridicule et un sens inné de la bêtise, leurs débats virent vite à la mauvaise foi et mettent la logique à rude épreuve. Tartine, qui semble être un peu plus malin que Brioche, n'a pas son pareil pour jouer des tours à son ami, cette fois dans un musée notamment.