Das neue Schuljahr beginnt und Suiren und Kawasumi sind in einer Klasse. Nun könnten sie eigentlich endlich mehr Zeit miteinander verbringen. Aber Kawasumi ist so mit seinem Karatetraining beschäftigt, dass Suiren sich einsam fühlt ...