Freiherr Werner von Mirbach wurde im Jahre 1877 als Sohn des bekannten preußischen Generalleutnants Ernst Otto von Mirbach in Potsdam geboren. Seinen Ursprung hat der Name der Familie in dem kleinen Ort Mirbach in der Eifel, wo der Name Theodoricus miles de Merbach im 13. Jhd. zum ersten Mal urkundliche Erwähnung fand. Von dort zog der Ahnherr der Familie, Emerich I., Mitte des 16. Jhd. mit seinem Gefolge in den südlichen Teil des heutigen Lettlands, wo sie sich niederließen. Spätere Sprösslinge dieses alten Adelsgeschlechtes nahmen wichtige Positionen in den Armeen Preußens, Sachsens, Frankreich und Russlands ein.