Gero von Breydenbach und seine Frau warten in Norwegen sehnsüchtig auf die Geburt ihres Kindes. Doch als sie erfahren, dass Agent Jack Tanner noch immer nach den Templern fahndet, fliehen sie mit einem neuen Timeserver in letzter Minute ins Jahr 1315 auf die Burg von Geros Tante. Jack Tanner schafft es mithilfe der jungen Quantenphysikerin Mabel Mason, ihnen zu folgen. Doch beim Transfer passiert ein Unfall: Auch Mabel landet in der Vergangenheit. Völlig verstört findet sie Zuflucht bei Geros Templern und muss alles hinterfragen, woran sie je glaubte. Zu allem Übel sind ihnen die Truppen der Heiligen Inquisition auf der Spur. Hannah ist hochschwanger, und Gero sieht sich gezwungen eine eigene Armee aufzustellen. Schafft er es, seine Lieben zu schützen, ohne das Geheimnis der Templer preiszugeben?