Die Entwicklung des Faches Deutsch als Fremdsprache ist so weit gediehen, daß eine vergleichende Bestandsaufnahme geboten scheint. Je nach den gegebenen gesellschaftlichen Notwendigkeiten haben die hier vertretenen deutschsprachigen Länder unterschiedliche Wege eingeschlagen, und dennoch zeichnen sich viele Gemeinsamkeiten ab, deren Summe eine Skizze des Selbstverständnisses dieser Fremdsprachenphilologie sein könnte (1985). Die korrigierte Neuauflage stellt nach den politischen Veränderungen andeutungsweise eine Geschichte des Faches in der DDR dar (1994).