Eine große Kältewelle ist über die Hinterlande hereingebrochen und ein Erdbeben hat das Land entzweigerissen. Die Wärme des Sommers, der süße Geruch des Grases und die riesigen Karibuherden sind ferne Erinnerungen. Die Wölfe kennen nur noch Eis, Dunkelheit, Schnee und endlose Kälte. Die jahrtausendealte Ordnung, die den Wolfclans in der Vergangenheit zu Stärke und Ruhm verholfen hat, ist in sich zusammengebrochen. Doch eine kleine Gruppe Überlebender hat die Hoffnung noch nicht aufgegeben. Allen voran Faolan, der seine Kameraden über das gefrorene Meer und trostlose Landstriche in eine fruchtbare Zukunft führt.