Der Goggolori ist eine alte bairische Legende, die in Finning am Ammersee spielt. Michael Ende hat aus der alten Sage ein packendes Theaterstück über den Widerstreit zwischen schwarzer und weißer Magie in bairischer Mundart verfasst. Der Kobold Goggolori schließt mit dem Bauern Irwing einen Pakt, der für beide verheerende Auswirkungen hat. Abgedruckt ist neben dem bairischen Original auch eine vom Autor selbst vorgenommene Übertragung ins Hochdeutsche.