Nach Scheidung der sicheren Repliken von unsicheren und nicht zugehörigen Exemplaren werden in einer kopienkritischen Analyse die Formen des griechischen Originalwerkes rekonstruiert und davon abweichende Bildungen erfasst. Es wird die Frage geklärt, ob das originale Meisterwerk eine Arbeit aus dem Oeuvre des grossen sikyonischen Bildhauers Lysippos sein kann und welche Aussage im zeithistorischen Kontext mit dem aussergewöhnlichen Kunstwerk möglicherweise verdeutlicht werden sollte.