Mit Susi und ihren Eltern verbringt der kleine Spirou die Sommerferien am Meer. Dabei hat er eine amouröse Begegnung mit einem Tintenfisch, verliert seine Badehose an eine räuberische Möwe und die Manneskraft um ein Haar an eine gefräßige Schnappmuschel. Aber auch der Kette rauchende Turnlehrer Jahn ist mit von der Partie: Wie immer hat er kein Glück bei den Frauen, so sehr er den Bauch auch einzieht.