Der Alptraum jedes Hundehalters. Marlo, der Hund von Klaus Bärtele, bringt einen Unterarm aus dem Kemptner Wald mit. Den dazugehörigen Körper findet Lukas Grimmel unter einem Stapel Altholz oberhalb von Durach. Die Identität des Toten ist schnell geklärt, denn ihm fehlt der rechte Unterschenkel. Es handelt sich um Martin Mendler, Hauptmann a.D. und Junior Chef der Duracher Spedition Mendler Trans International. Sein Bein hat er bei einem Einsatz in Afghanistan verloren.