Als Irina Tweedie 1959, im Alter von 52 Jahren, nach Indien aufbrach, ahnte sie nicht, daß ihre Fahrt auf geheimnisvolle Weise zu einem Sufi-Meister führen würde, der sie gleich auf eine andere Reise, jene "Ins Herz des Herzens" schicken würde, auf den Sufi-Pfad der Verwirklichung. Ihr Tagebuch umfaßt einen Zeitraum von fünf Jahren und ist ein grundehrlicher Bericht einer spirituellen Wandlung.

"Ich habe Wie Phönix aus der Asche dreimal gelesen, und ich werde Der Weg Durchs Feuer wohl für den Rest meines Lebens lesen. Man kann das Buch nicht genug loben, es gehört zu den größten Werken der gesamten spirituellen Literatur. Es ist eine fesselnde persönliche Schilderung, ein erstaunliches Zeugnis des Vertrauens und ein seltener Einblick in die verborgene Welt der Sufis. Mehr noch, der spirituelle Pfad ist hier, wie nur selten zuvor, offen dargelegt. Und in keiner anderen Literatur dieser Art zu irgendeiner Zeit wird die Lehrer-Schüler-Beziehung deutlicher in allen Einzelheiten beschrieben."
Joseph Chilton Pearce

"Das Buch ist ein Dokument erstaunlichen Muts und großer Integrität"
Marie-Louise von Franz

"Ich bin immer wieder berührt von dem ständig wechselnden Gleichgewicht zwischen zwei machtvollen Energien, von denen die eine, die härtere, die Wahrheit ist, und die andere, die sanftere, die Liebe."
Werner H. Engel