Neben der regulären Asterix-Albenreihe liegt auch die Gesamtausgabe in überarbeiteter Form vor. Alle Alben wurden sorgfältig neu koloriert und gelettert, auch die Vorworte des Asterix-Experten Horst Berner aktualisiert und auf den neuesten Stand gebracht. Allein die bewährte Umschlagsgestaltung der erfolgreichen Reihe ändert sich nicht. Ein Muss nicht nur für Sammler, sondern für jeden Comicfreund. Dieser Band enthält die Reise der Gallier nach Amerika in "Die große Überfahrt", Obelix als Geschäftsmann im Hinkelstein-Business in "Obelix GmbH & Co. KG" sowie "Asterix bei den Belgiern", das letzte Abenteuer, an dem der 1977 verstorbene Texter René Goscinny mitwirkte.