Dieser Fall geht Kwiatkowski persönlich an: Wieso verschwinden plötzlich ausgerechnet seine Lieblingskaugummis aus Olgas Kiosk? Klar, dass sich der Detektiv auf Spurensuche begibt. Hat womöglich „die Schlange" mit der Sache zu tun? Bei seinen Ermittlungen gerät Kwiatkowski in eine brenzlige Lage.