Die Märchen von Charles Perrault sind den meisten Lesern in der Fassung der Gebrüder Grimm bekannt. Hier werden die klassischen französischen Texte in der Übersetzung von Moritz Hartmann zugänglich gemacht. Neben bekannten Klassikern wie >Dornröschen< finden sich auch unbekanntere Perlen wie >Riquet mit dem Schopfe<. Die großartigen Illustrationen von Gustave Doré lassen die Texte lebendig werden und verleihen ihrer tiefen, bisweilen bedrohlichen Bedeutung Ausdruck. Inspiriert von der Originalausgabe aus dem Jahr 1861 präsentiert der modern gestaltete Band ganzseitige Abbildungen und lenkt das Auge auf besondere Details. Die Einführung informiert kundig über die Entstehung des Werkes und hebt die Besonderheiten in der Illustration durch Doré hervor.