Excerpt from Die Sprache des Neuen Bürgerlichen Gesetzbuchs

Dieß gehriftchen verbanlt feine Gintftehnng einem qsortrage, ben ich im hiefigen 8meigbereine beß {allgemeinen bentfchen Sprachbereinß iiber bie Sprache beä (enttonrfä eineß ßürgerlichen Qßefegbuchß (2. Befang) hielt. 'damalö ging meine lficht bahin, 511 geigen, in welchem Smafge fich bie.' Berfaffer beä (äntmnrfß einer reinen, richtigen, bentlichen nnb fchönen gprache befleißigt nnb hamit ben Sßeftrebnngen beä allgemeinen bentfchen Sprachbereinö Siechnung getragen haben. Siachbem ingmifchen ber (eint: tonrf in beränberter 65eftalt Qßefeg geworben ift, habe ich bie infolge: heffen notwenbig geworbenen sberichtignngen nachgetragen nnb bie ebeit nach berfchiebenen {richtungen hin erweitert. Ednrch ihre ßeröffentlirhnng hoffe ich, nicht nur önr 23erbeffernng nnferer qimtßfprache beigntragen, fonbern auch baä qbefen ber ©efegeßfprache nnb hamit baä Qßefegbnch felbft bem 25erftänbniffe näher an fiihren. 'die Gßefegeßfprache ift nicht eine Sprache fiir fich, hat aber bon bem eigenartigen Stoffe, ben fie unä bergegen: toärtigt, unb bnrch bie fortbauernbe übung im sdiunbe ber 9iechtßbeflif= fenen eine befonbere äärbnng erhalten. 2253er mit ihr vertraut ift, mirb über bie Schwierigfeiten ber Giefegeßaußlegung leichter hinweg lommen.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.