Dem Dämonenkiller Dorian Hunter ist es mit Hilfe des Ys-Spiegels und in Zusammenarbeit mit dem undurchsichtigen Magier Magnus Gunnarsson gelungen, den Erzdämon Luguri vorerst in die Schranken zu weisen. Doch Luguri, der die Menschheit unterjochen und die Herrschaft der Schwarzen Familie unbedingt über den gesamten Erdball ausdehnen will, startet einen weiteren Versuch, sich Dorian Hunters und seiner Freunde zu entledigen - in Norwegen, wo das Mädchen auf dem Teufelsacker nur auf den Dämonenkiller wartet ...