»Ich bin ein Hund, der so tut, als habe er einen Stammbaum.«

Patrick Modiano erzählt von seiner unglücklichen Kindheit: Von seiner Mutter, die 1942 nach Paris
kommt, um Schauspielerin zu werden. Von seinem Vater, der während der Okkupation als
Jude verfolgt wird und bei zwielichtigen Geschäften immer wieder Geld verliert. Und von ihrer
Ehe, einer einzigen Fehlentscheidung. Patrick wird in Internate abgeschoben und bricht schließlich
mit seinem Vater. Er schlägt sich mit kleinen Diebstählen durch, bis er ein Buch schreibt, das
auf Anhieb ein Erfolg wird. Eine autobiographische Erzählung, atemlos und unsentimental.

Mit einer Nachbemerkung der Übersetzerin Elisabeth Edl.