Ernst Jandl war stets auf der Suche nach neuen künstlerischen Ausdrucksformen:

Neben Laut- und Sprechgedichten schrieb er Dialektgedichte, experimentelle Prosa,
autobiographische Texte, Hörspiele, Theaterstücke, Filme und ein Ballett. Als
Vortragskünstler brachte er das Publikum zum Lachen, manchmal zum Toben. Seine
Auftritte mit der NDR Bigband oder dem Vienna Art Orchestra sind legendär. Er
war leidenschaftlicher Jazzfan und Schachspieler, Lehrer und Dichter, einzigartiger
Interpret und Vermittler eigener, aber auch fremder Texte. In Essays, Gesprächen und Fundstücken aus dem Nachlass wird Ernst Jandl als ein Künstler erkennbar, der an den Schnittstellen von Literatur, Musik und Bildender Kunst arbeitete. Hinzu kommen poetische Texte namhafter Autorinnen und Autoren, die auf Entwürfe aus Jandls Werkstatt antworten.