Nach der Neuausgabe von »Prosa 1« liegt nun der Band »Gedichte«, dessen Revision seit langem schon ein Desiderat war, in einer grundlegend überarbeiteten Fassung vor. Der Textbestand ist kritisch gesichtet und eine Reihe von zentralen Gedichten sind neu konstituiert worden. Jedes der Gedichte ist im Anhang mit Anmerkungen, genauen Datierungen zur Entstehungs- und Veröffentlichungsgeschichte versehen, dem neuesten Forschungsstand entsprechend. Ein ausführliches, informatives Nachwort zeichnet die Entwicklung der lyrischen Produktion Rudolf Borchardts nach.