Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- I. Kapitel. Die englischen Komödianten. Shakespeares Eindringen auf die deutsche Bühne -- II. Kapitel. Die Bearbeitung Heufelds -- III. Kapitel. Der Text Schröders -- IV. Kapitel. Bühnengeschichte der Schröderschen Bearbeitung -- V. Kapitel. Goethe und Schlegel -- VI. Kapitel. Schlegel und die deutsche Bühne -- VII. Kapitel. Neuere Bearbeitungen -- VIII. Kapitel. Die Darstellung des Hamlet seit der Schlegelschen Übersetzung -- IX. Kapitel. Schluß -- Index