Oberstleutnant Nome Tschato, genannt der »Löwe«, ist einer der Helden des frühen Solaren Imperiums. Als Kommandant des Schlachtkreuzers LION wird er häufig an den Brennpunkten des galaktischen Geschehens eingesetzt. Im Jahr 2341 werden Kinder der Erde ins Weltall verschleppt. Dort sollen sie Außerirdischen als Sklaven dienen. Tschato erhält von Perry Rhodan den Auftrag, die Spur der kosmischen Kidnapper zu verfolgen ... Ein Jahr später wird der Frachter GOVERNOR zwischen den Dimensionen festgehalten. Fremde aus dem Hyperraum haben einen Tunnel errichtet, aus dem es kein Entkommen gibt. Alle Hoffnungen ruhen auf Nome Tschato ...