Als A-chan bemerkt, wie souverän Kaede das Problem mit dem Foto gelöst hat, bittet er ihn, Hinana zu helfen. In einem vertraulichen Gespräch offenbart A-chan Hinanas Vergangenheit als Adoptivkind, ihre Veränderungen in der Schulzeit und warum es ihr so schwerfällt, ihre eigenen Wünsche auszusprechen ...