« Quel sentiment d'amour peut offrir la littérature vietnamienne après le Renouveau littéraire (Ðô¿i Mo¿i) lancé en octobre 1987 ? » Après des décennies de guerre et une reconstruction annoncée depuis 1975, le Viêt-Nam connaît seulement en 1986 la mise en place d'une politique de réformes économiques en profondeur. Le Viêt-Nam, pays communiste qui n'autorisait qu'une littérature de type marxiste, s'était enfermé et orienté vers un art obscur, des expressions et des thèmes abscons. Il s'agit donc, à travers le thème intemporel et universel de l'amour, de retracer dans un premier volet, l'évolution de ce sentiment suggéré ou exprimé dans la littérature vietnamienne en prose. Dans un second volet, l'étude plus particulière est axée sur quelle(s) part(s) de l'individu, les écrivains vietnamiens de nos jours peuvent s'exprimer. Après une section sur l'analyse du discours qui inaugurait le Renouveau littéraire, une autre section traite d'un corpus d'une dizaine de nouvelles vietnamiennes publiées entre 1986 et 2001. Cette sélection traite de l'amour, à travers le prisme de la sensibilité et de la subjectivité que portent leurs auteurs vietnamiens sur la société et l'individu.