This French edition is the first volume in an autobiographical trilogy. It opens by tracingthe life of a young girl and a boy who both grew up in Dakar, Senegal, but have subsequently continued their studies, first in Montreal and then in Paris. Filled with emotions and life, the work deals with themes of immigration, love, and the clash of cultures.