Lolek und Bolek reisen durch die Welt. Sie erleben spannende Abenteuer, sehen unglaubliche Dinge, meistern gefährliche Situationen und finden Freunde. Denn so pfiffige, beherzte und tatendurstige Kinder wie die beiden sind überall willkommen.
Im Wildpark in der Serengeti bewundern Lolek und Bolek einen riesigen Affenbrotbaum und lernen den freundlichen Parkwächter kennen, der dieses Naturhaus als Unterkunft und Büro nutzt. Er gibt ihnen nützliche Hinweise für die geplante Foto-Safari. Während die Löwen begeistert als Fotomodelle posieren, bringt ein wildes Nashorn die Jungs in arge Bedrängnis.