Excerpt from L'Upanishad du Grand Aranyaka (Brihadâranyakopanishad): Traduite pour la Premiere Fois du Sanskrit en FrançaisA l'heure actuelle, nous possédons le texte sanskrit d'environ deux cents upanishads: il s'en découvre encore tous les jours. Les plus importantes ont été déjà publiées. Il va sans dire qu'elles ne sont pas toutes d'égale antiquité, elles se répartissent sur les ditîé rentes périodes de l'histoire de l'inde quelques - unes, une Allah-upanishad par exemple, sont très mo dernes, et peut-être telle secte de l'inde en compose t-elle encore aujourd'hui de plusieurs autres nous ne pouvons rien dire, sinon qu'elles sont antérieures au vm° siècle de notre ère, époque à laquelle Cankara les commentait, mais les premières et parmi elles celle qui fait l'objet de ce travail, et qui est regardée d'un commun accord comme l'une des deux plus an ciennes, sinon comme la plus ancienne de toutes sont certainement antérieures au Bouddhisme, qu'elles tout déjà pressentir: on ne saurait se tromper de beaucoup en plaçant leur rédaction au.plus tard vers le we siècle avant notre ère. Elles ont leur place en e¿et dans des ouvrages védiques: à ce titre elles font légitimement partie de ce que les Hindous appellent la prati, la révélation, par opposition àla tradition (smriti). Pour nous elles ont cet intérêt d'appartenir aux plus anciens monuments qui nous soient parvenus, sinon, comme l'on disait il y a cent ans, de la sagesse primitive, du moins de cette sagesse indienne si vénérée de l'antiquité.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.