Milan der junge Elefant und Jorin, das kleine Erdmännchen langweilen sich manchmal im Berliner Zoo. Und so beschließen sie, gemeinsam die Stadt zu erkunden. Sie sind gespannt, was sie dort für Abenteuer erwarten.