Während Naruto weiter trainiert, wie er das Kyubi unter Kontrolle bekommt, muss Meister Gai gegen den Hai-Ninja Kisame Hoshigaki antreten.