Deux frères, dont l'un vient d'hériter d'un lointain cousin, s'installent dans un hameau d'Auvergne où serait caché un trésor. Ils arrivent au village au milieu de l'hiver, au moment où l'on enterre une jeune fille.