Otto Apelts erstmals 1923/24 vorgelegte, vollst鋘dige 躡ersetzung aller philosophischen Schriften Senecas gilt bis heute als un黚ertroffen. Einleitungen und zusammenfassende Inhalts黚ersichten erleichtern den Zugang zu den Dialogen und 124 Briefen.

Band I:
Der Dialoge erster Teil (Buch I縑I):
Von der g鰐tlichen Vorsehung | Von der Unersch黷terlichkeit des Weisen | Drei B點her vom Zorn | 璗rostschrift an Marcia

Band II:
Der Dialoge zweiter Teil (Buch VII縓II):
Vom gl點klichen Leben | Von der Mu遝 | Von der 璆em黷sruhe | Von der K黵ze des Lebens | Trostschriften

Band III: Briefe an Lucilius. Erster Teil. Briefe 1�

Band IV: Briefe an Lucilius. Zweiter Teil. Briefe 82�4