Lucienne Marode Skopek, docteur en sociolinguistique, vit entre Washington et Genève. Elle est l'auteur de divers ouvrages. En 1988, dans le cadre de son cours en collaboration avec Swissair, elle a publié avec Rafel Carreras S'envoler sans s'affoler (Ed. Secavia) destiné aux phobiques de l'avion. En 2010 parait Errances , une vie en transit (Ed. Epsylon) dans lequel l'auteur parle de son parcours mouvementé suivi de sa vie tendue entre les États-Unis et son attachement à l'Europe. Dans le présent ouvrage, Lucienne M. Skopek rend hommage à une amie rencontrée pendant son service militaire en Israël. Les thèmes abordés, l'amitié, la Shoah, l'homosexualité, le temps qui passe sont traités avec discrétion et sensibilité à partir du récit des épisodes marquants de la vie de Pnina. Malgré l'aspect tragique des événements historiques qui forment le fond de ce livre, jamais l'auteur ne tombe dans une attitude accusatrice, moralisatrice ou sentimentale. La mesure est gardée et cela donne encore plus de relief aux moments émouvants ou révoltants qui sont racontés.